Предновогоднее, оптимистическое

By Арсений Фёдоров, 29.12.2007 5:33

neilswaab.ru/?id=211

categories Блоггинг

3 комментария “Предновогоднее, оптимистическое”

  1. po6om@livejournal пишет:
    29.12.2007 в 6:17

    ты даже не представляешь, насколько мне это близко сейчас!

  2. mithrilian@livejournal пишет:
    30.12.2007 в 10:48

    Перевод одной остроты не точен. «Если вы отсосете у меня — я кончу» — I'll come. — игра на разных значениях to come — придти и кончить.

  3. zorgg.nudnik.ru пишет:
    31.12.2007 в 6:12

    Не стоило это переводить.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

Panorama theme by Themocracy