Хорошая статья про совок, рекомендуется к чтению, занесению в закладки и тыканью носом

By , 22.08.2008 13:31

Про Кума-Переводчика там немного, но очень метко:

...«В связи с приближающимся открытием Олимпиады-80, известный стахановец перевода Пучков Дмитрий Юрьевич принял повышенные обязательства перевести не только все серии «Семьи Сопрано», но и в качестве интернациональной помощи пролетариату США перевести с русского языка на английский отчётный доклад Гейдара Алиевича Алиева на собрании партийного актива Азербайджана «Об итогах июньского (1980 г.) Пленума ЦК КПСС и задачах партийной организации Азербайджана по выполнению его решений, указаний Генерального секретаря ЦК КПСС товарища Л. И. Брежнева и достойной встрече XXVI съезда КПСС»

Вчитайтесь в название доклада! Забыли уже это чудесный слог, которым были заполнены все фронтпейджи советских газет каждый день? Забыли уже… Жалко, а я бы заставлял каждый день читать совдеповские газеты всех нынешних защитников Совка. Ну ладно, поехали дальше...

germanych.livejournal.com/64484.html

10 комментариев “Хорошая статья про совок, рекомендуется к чтению, занесению в закладки и тыканью носом”

  1. Fj:

    Ехал гоблин через гоблин

    Видит гоблин в гоблин гоблин

    Сунул гоблин гоблин в гоблин

    Сталин сталин сталин сталин.

    Fandango Reply:

    Прекрасное поэтическое творение ))

  2. Mike:

    Статья пиздатая, спору нет. Но как же раздражают сука грамматические ошибки. Или грамотные люди уже вымерли, как члены Политбюро, и надо просто расслабиться?

    Арсений Фёдоров Reply:

    Ну отчего же, я вот не вымер пока.

    Mike Reply:

    Раз такое дело, будешь в Онтарио — заходи в гости.

    Арсений Фёдоров Reply:

    Это в Канаде? А что, может и буду.

    Mike Reply:

    Запиши имейл мой. Жильём и питанием обеспечу.

    Арсений Фёдоров Reply:

    Так я же в блог напишу о том, что собираюсь :-)

    Арсений Фёдоров Reply:

    А записи такого рода я проёбываю постоянно :- (

  3. anonymous the:

    Гоблин — человек работающий в индустрии развлечений. И чего все с ним так носяца? Правда не понимаю.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

Panorama Theme by Themocracy