Битарды в высших эшелонах: Чавес призвал американцев соснуть хуйцов

By , 12.09.2008 18:43

...Чавес, называющий своим наставником кубинского лидера Фиделя Кастро, вновь озвучил свою давнюю угрозу прервать поставки нефти из Венесуэлы в США. «Отправляйтесь в ад, дерьмовые янки, мы — гордая нация, отправляйтесь в ад еще сотню раз», — прокричал он, выступая перед тысячами своих сторонников...

reuters.com/article/topNews/idRUZVE22352520080912

При этом в речи Чавеса, на которую я сегодня с утра медитировал одним ухом, отчётливо звучало «carajo»:

...El t?rmino carajo –cuya etimolog?a latina probablemente comparte con la palabra italiana cazzo– es, en lenguaje popular, una de las formas de designar al pene, al mismo tiempo que una interjecci?n de fastidio. Se cree que proviene del lat?n cassus o carassus, que por met?fora en jerga marinera se refer?a al m?stil mayor, y luego por metonimia a la canastilla del palo mayor o nido de cuervos, de un nav?o a velas...

es.wikipedia.org/wiki/Carajo

Примерный перевод значащей части: Термин carajo вероятно имеет общую этимологию с итальянским словом cazzo. В просторечии — одно из названий пениса... Дальше в словарной статье про раздражение, морской жаргон, топ-мачты и вороньи гнёзда, я плохо понимаю после третьего стакана текилы. Да и неважно это.

Дипломатический язык становится всё более резким и вызывающим, вспомните недавние филиппики высокопоставленного российского дипломата. Насколько я понимаю, это указывает на быстро развивающийся общий кризис.

У меня вопрос. Когда США ебанёт по Тбилиси Каракасу, будет ли Путин Медведев толкать прочуствованные речи о том, что недопустимо свергать правительство другой страны таким вот образом?

Один комментарий “Битарды в высших эшелонах: Чавес призвал американцев соснуть хуйцов”

  1. Обсудите эту новость на news2.ru...

    ...

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

Panorama Theme by Themocracy